デヴィッド・ボウイの象徴的なユニオンジャックのフロックコートに隠された本当の意味

のイメージアルバムカバーは音楽と同じくらい芸術の一部です。彼の曲が分析すべき意味の層を持っているように、アルバムカバーにもこれらのカバーの1つは地球人アルバムにはボウイがユニオンジャックのコートを着ている写真が載っていますが、このカバーの本当の意味は何だったのでしょうか？

有名な彼の最後のアルバムは、黒い星、音楽とパッケージの両方に難解な意味が詰め込まれていたため、ファンは何年も経った後もまだ秘密を見つけていました。1997年の地球人アルバムのジャケット写真は、ファンが意味を探るためにじっくりと読むことができる。ジャケット写真の中央には、カメラに背を向け、アレキサンダー・マックイーンがデザインしたユニオンジャックがあしらわれたフロックコートを披露しているボウイの姿が写っている。

それ以来60年代以降、ポップカルチャーにおける大英帝国の象徴性は流動的になった。60年代、ユニオンジャックは自信の象徴であり、それを身に着けるポップカルチャーのアイコンが英国人であることを示す単なる印だった。しかし、60年代の楽観主義が70年代の暗黒の中に凝固するにつれ、この旗は抑圧の象徴とみなしたパンクたちが痛烈な皮肉を込めて身に着けるようになった。すべての愛国的シンボルと同様に、この旗は白人至上主義者によってイギリスの植民地征服への誇りを示すために利用され、パンクたちの皮肉な使用が正当化された。そして同じ頃、ブリティッシュ・インヴェイジョンの再起を自認するブリットポップ運動は、ユニオンジャックを使ってクールなブリタニアのよりシンプルな時代を思い起こさせた。

ボウイはブリティッシュ・インヴェイジョンの終焉から始まり、あらゆる時代を生き抜いた。彼はパンクを生き抜き、クールなブリタニアの典型であり、ブリットポッパーから崇拝された。不幸なコカイン中毒の暴言の後、彼はファシスト的共感を持っていると非難されたことさえあった（ボウイのファシスト的共感は最後まで根強い噂だったが、私の世界の端のファンはこれを知っている。真実ではない）それで、ユニオンジャックのコートはこれらの意味のうちどれを指し示していたのでしょうか？全部ですか？

ボウイは1996年にナイン・インチ・ネイルズとのツアー中にこのコートを注文した。おそらく、ステージを共にした生意気な若いアメリカ人たちに対する、堂々とした古風な対比として意図していたのだろう。しかし、地球人カバーを開けると、コートが泥の中を引きずられたかのようにぼろぼろで汚れているのがわかるでしょう（実際、それはボウイはこれを「イギリス国旗のジョークを再び破り、汚した…形而上的な帝国のぼろぼろの残骸」と詩的に表現し、ボウイのギタリストであり頻繁に共作者を務めたリーヴス・ガブレルによると、ボウイはイギリスと再び連携したかったのだという。

ということは、ボウイの紛れもないイギリスの伝統と、衰退する帝国に対する政治的コメントに言及したものなのでしょうか? そうみたいです...

1986年から2016年まで、ボウイは、息子が脳性麻痺と診断された後に妻のペギーが設立した、障害のある子供たちのための学校であるブリッジスクールのために毎年チャリティーコンサートを開催しました。1996 年、ボウイはパールジャム、パティスミス、カウボーイジャンキーズとともにチャリティーコンサートに出演しました。

...そしてピート・タウンゼント。

ボウイは陽気で、観客と冗談を言い合った。ある時点で彼は「これはずいぶん昔に書いた曲だよ」と言い、ザ・フーの「エニウェイ・エニウェイ・エニウェア」の最初の数コードを弾いてから、「ああ、ピート・タウンゼントの歌集を持ってるんだけど、ごめんね。僕のものだったかもしれないのに」と言った。

彼は続けてこう言った。「ピートとその仲間たちが、私たち次世代のアーティストにどれほど大きな影響を与えたか、あなたは知らないでしょう。私たちは彼を崇拝していました。彼のジャケットを作ったこともあります。30年かかりましたが、ついに彼とまったく同じものを作ることができました。」